Father Mullins' Corner - Esquina de Padre Miguel

 
Fifteenth Sunday in Ordinary Time
July 14, 2019

I hope to see everyone at our parish picnic.
If you did not purchase your tickets, you can still purchase them at the park itself ($12 for adults, $6 for children age 2-7). Please remember to bring lawn chair, food to share, and a cup. Thanks to all who helped plan and who have organized the different activities.

Directions to Parish Picnic at Emmaus Park from St. Paul Church:

- Take S 4th Street to W Emmaus Avenue
- Turn Right onto W Emmaus Avenue
- Continue on W Emmaus Ave and E Main St and Chestnut Street
- Turn Left at South 10th Street, Emmaus (Traffic light at Pizza Hut and Advanced Auto Parts)
- At stop sign, make right onto Pennsylvania Avenue. (Rodale on corner)
- Bear right onto Shimmerville Road (at double yellow flashing light)
- Turn Right into Emmaus Community Park
- Go past the softball field to park; Picnic pavilions are on the left.

 
 
______________________________________________________________________________________


Decimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario
14 de julio de 2019

Espero verlos a todos en nuestro picnic parroquial. Si no compró sus boletos, aún puede comprarlos en el mismo parque ($ 12 para adultos, $ 6 para niños de 2 a 7 años). Por favor recuerde traer una silla de jardín, comida para compartir y una taza. Gracias a todos los que ayudaron a planificar y que han organizado las diferentes actividades.

Cómo llegar al Picnic Parroquial en el parque Emaús desde la iglesia de San Pablo:

- Tomar S. 4 Street a W. Emmaus Avenue
- Girar a la derecha en W. Emmaus Avenue
- Continuar en W. Emmaus Avenue y E. Main Street y Chestnut Street
- Girar a la izquierda en S. 10th Street en Emmaus (en el semáforo en el Pizza Hut y Advance Auto Parts)
- A la signo de Parar, girar a la derecha en Pennsylvania Avenue. (El negocio Rodale esta en la esquina)
- Conserve la derecha en Shimmerville Street (a las dos luces amarillos intermitentes)
- Girar a la derecha en Emmaus Community Park
- Ir más allá del campo de softball para aparcar; el picnic está a la izquierda

https://goo.gl/maps/A4yjrBEKLp66kCYR9