Father Mullins' Corner - Esquina de Padre Miguel

 

 

 

Third Sunday of Advent
December 17, 2017

 

Welcome Christ! Welcome His mercy ....come to Confession to allow Christ to rest in your heart.
The following are the remaining Confession times for our parish and local Catholic Churches before Christmas.
Do not wait until the last moment!

Saint Ann (415 S. 6th St, Emmaus): Sunday, Dec 17th @ 4pm
Cathedral (1825 W. Turner St, Allentown): Monday, Dec 18th @ 7pm
Saint Paul:
Tuesday, December 19th at 6pm in Church
Thursday, December 21st at 7pm in Church
Saturday, December 23rd from 3pm-4:30pm

For every Holy Day of Obligation, we are required to attend Mass; otherwise, we commit mortal sin and need to go to confession before receiving the Holy Eucharist again. Vigil Masses (Masses that occur after 4pm the evening before the Holy Day) can satisfy the obligation.

Every Sunday is a Holy Day of Obligation where we are required to attend Mass. In addition, Christmas is one of the Holy Days of Obligation where we are required to attend Mass.

Two obligations require two Masses to fulfill them. You can fulfill your Fourth Sunday of Advent AND your Christmas obligations by attending one of the following combinations of Masses:

- Saturday (Dec 23) evening AND Sunday (Dec 24) evening

- Saturday (Dec 23) evening AND Monday (Dec 25) morning

- Sunday (Dec 24) morning AND Sunday (Dec 24) evening

- Sunday (Dec 24) morning AND Monday (Dec 25) morning 

 

________________________________________________________________________________________

 

 

Tercer Domingo de Adviento
17 de diciembre de 2017

 

Bienvenido Cristo! Bienvenido Su misericordia.... ven a la Confesión para permitir que Cristo descanse en tu corazón. Los siguientes son los tiempos de confesión restantes para nuestra parroquia antes de Navidad.
¡No esperes hasta el último momento!

Martes, 19 de diciembre a las 6 p.m. en la iglesia
Jueves, 21 de diciembre a las 7 p.m. en la iglesia
Sábado, 23 de diciembre de 3 pm a 4:30 pm en la iglesia

Por cada Día Santo de Obligación, estamos obligados a asistir a Misa; de lo contrario, cometemos un pecado mortal y necesitamos confesarnos antes de recibir nuevamente la Santa Eucaristía. Las Misas de Vigilia (Misas que ocurren después de las 4pm la noche antes del Día Santo) pueden satisfacer la obligación.

Todos los domingos es un Día Santo de Obligación en el que se nos exige asistir a la Misa. Además, la Navidad es uno de los Días Santos de Obligación en el que se nos exige que asistamos a la Misa. 
Dos obligaciones requieren dos Misas para cumplirlas. Puede cumplir sus obligaciones para el Cuarto Domingo de Adviento Y para Navidad asistiendo a una de las siguientes combinaciones de Misas:

Sábado (23 de diciembre) por la tarde Y domingo (24 de diciembre) por la noche
Sábado (23 de diciembre) por la tarde Y lunes (25 de diciembre) por la mañana
Domingo (24 de diciembre) por la mañana Y domingo (24 de diciembre) por la noche
Domingo (24 de diciembre) por la mañana Y lunes (25 de diciembre) por la mañana